Cada página de este sitio lleva notas numeradas con sus fuentes. Esta página las reúne en un solo lugar, junto con los documentos que hemos preparado (en inglés).
Nuestra investigación
- Investigación y análisis de la campaña (Word, en inglés)
- Réplica al seminario web del 4 de septiembre (Word, en inglés)
Reportajes y registros
- Chicago Sun-Times, 25 de agosto de 2026
- Streetsblog Chicago, 25–26 de agosto de 2026
- Forest Park Review, 1 de septiembre de 2026
- Trains, 2 de septiembre de 2026
- WTTW, 27 de agosto de 2026
- Chicago YIMBY, agosto de 2026
- ohareflyer.com (página del equipo y preguntas frecuentes)
- Secretaría de Estado de Illinois, búsqueda de entidades comerciales, expediente núm. 14268618
- Seminario web de la High Speed Rail Alliance con Dave Lundy y Mark Walbrun, 4 de septiembre de 2026 (transcripción en archivo)
- Illinois Answers Project / Chicago Sun-Times, 31 de marzo de 2023
- RTA, 21 de agosto de 2024: Metra prevé servicio exprés a O’Hare
- Journal & Topics, 12 de mayo de 2026
- Trains, 28 de diciembre de 2023: la meta de Metra de servicio a O’Hare
- NBC Chicago, 4 de octubre de 2024 (pasajeros del servicio piloto de Metra a O’Hare durante la DNC)
- Forest Park Review, 14 de julio de 2026 (acuerdo CTA–IDOT para el diseño del ramal Forest Park)
- Union Pacific R.R. v. Chicago Transit Authority, 647 F.3d 675 (7.º Cir. 2011)
- Forest Preserves of Cook County, política de uso de terrenos y servidumbres
- Ley del Distrito de Reservas Forestales del Condado de Cook, 70 ILCS 810
- The Globe and Mail, septiembre de 2015 (pasajeros del UP Express); Global News, 23 de febrero de 2016 (rebaja de tarifas)
- Rail Magazine / ORR (pasajeros del Heathrow Express, 2018–19 a 2024–25)
- Trains (auditoría de Brightline con duda sobre su continuidad, 2026)
- Proceso ON TO 2050 de CMAP, 2018–19; Streetsblog Chicago, 1 de febrero de 2019
- Oficina del Gobernador, 1 de septiembre de 2026 (NITA)
- Forest Preserves of Cook County, Thatcher Woods
- IDNR, Inventario de Áreas Naturales de Illinois por condado (20 de noviembre de 2024)
- 40 C.F.R. Parte 201, norma federal de emisiones de ruido para locomotoras
- G. Shannon et al., “A synthesis of two decades of research documenting the effects of noise on wildlife”, Biological Reviews 91 (2016): 982–1005
- 17 Ill. Adm. Code Parte 1075, §§1075.30, 1075.40, 1075.70